Mario Canonge & Michel Zenino "Paraphrases"

Dix-neuf ans qu’il prolongent leur adolescence musicale - en version premiers de la classe -, en s’amusant à détourner les « textes classiques » que sont les standards de jazz en autant de jeux de cache-cache, de « main droite ou main gauche ? », de disparitions-réapparitions… De réappropriation, pour sûr. Claude Nougaro appelait joliment cela recréation, heureux double sens pour rappeler qu’il s’agit d’abord d’un jeu. Les boppers en avaient fait un art savant de la composition, escaladant les mélodies des comédies musicales par la face harmonique.

Fidèles à leur résidence désormais historique au Baiser Salé (depuis 2008 !), Mario Canonge et Michel Zenino plongent dans des chansons des années 1930 ou 40 ; pour l’essentiel, avant les faire ressurgir à la surface ici et maintenant. Dans leurs doigts, quasiment un siècle de jazz ; dans leurs oreilles, cette aptitude à l’écoute réciproque qui fait les grands duos. Pas simplement pour l’art de la conversation, ils ont un côté funambules dansant ensemble sur le fil, mais pour le « jeu de société » qu’ils proposent, la série d’énigmes à décrypter. Il faut des années à s’envoyer des échanges de fond de court pour monter ensemble au filet comme ils le font sur Night in Tunisia ou Jitterburg Waltz, The Preacher ou Wrap Your Troubles in Dreams. À vous de jouer !